"tentei contactar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• حاولت الاتصال

David? Ouvi no rádio. tentei contactar os outros...
ديفيد لقد سمعت على الراديو حاولت الاتصال بالاخرين لكن

tentei contactar os agentes que transportam o Gruber, mas não estão a responder.
هل لديـنا حالة؟ لقد حاولت الاتصال بالعملاء الذين ينقلون غروبر و لكنهم لا يستجيبون

Quando o tentei contactar, a mulher dele disse que o tinha dado como desaparecido.
حين حاولت الاتصال به، أخبرتني زوجته أنّها بلّغت عن اختفائه.

Depois da morte do vosso pai, tentei contactar o Robert, mas já não trabalhava para o National Geographic.
بعد موت والدكما حاولت الاتصال بروبرت لكنهكانترك"ناشيونالجيوغرافيك"

Ouça, Dr. nada-sabe, tentei contactar o Clark sem sucesso.
اسمعني أيها الطبيب الذي لا يعرف شيئاً حاولت الاتصال بـ(كلارك) دون جدوى

tentei contactar os familiares.
حاولت الاتصال بأي قريب له

tentei contactar o Saul quando aterrou em DC, como disseste, mas ele nunca lá chegou.
حاولت الاتصال بـ(صول) حين هبط في (واشنطن) كما طلبت -لكنّه لم يصل هناك -ماذا تقصد؟

Eu já tentei contactar o Bobby.
لقد حاولت الاتصال .ب(بوبي) بالفعل