| Foi em Martinica, Tentei matar-te em São Domingos. | Open Subtitles | جزيرة (مارتينيك)، لقد حاولت قتلك في (سان دومينيك) |
| Tentei matar-te enquanto dormias. | Open Subtitles | لقد حاولت قتلك أثناء نومك! |
| Tentei matar-te, Caroline. | Open Subtitles | لقد حاولت قتلك يا (كارولين) |
| Tentei matar-te. | Open Subtitles | لقد حاولت أن أقتلك! |
| Ambas sabemos que Tentei matar-te. | Open Subtitles | كلانا يعرف انني حاولت قتلك في الليلة الماضية |
| Não confio em ti. Tentei matar-te. | Open Subtitles | -أنا لا أثق بكِ ، فقد حاولت قتلكِ . |
| Eu Tentei matar-te. | Open Subtitles | لقد حاولت قتلك |
| Eu Tentei matar-te. | Open Subtitles | لقد حاولت قتلك |
| Tentei matar-te. | Open Subtitles | لقد حاولت قتلك |
| Tentei matar-te no castelo da Rainha. Falhei. | Open Subtitles | حاولت قتلك في قلعة الملكة ذات مرّة وأخفقت |
| Tentei matar-te. | Open Subtitles | حاولت قتلكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 