عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tentem manter a fogueira" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ابق هذه النار
| Não, tentem manter a fogueira acesa. | Open Subtitles | لا,ابق هذه النار مشتعلة فقط |
| Não, tentem manter a fogueira acesa. | Open Subtitles | لا,ابق هذه النار مشتعلة فقط |