عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tentes ajudar-me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تحاولي مساعدتي
| Quando nadarmos, vais primeiro. Não tentes ajudar-me. | Open Subtitles | عندما نسبح , تذهبين أولاً لا تحاولي مساعدتي |
| Não tentes ajudar-me novamente. | Open Subtitles | شالو أرجوكِ لا تحاولي مساعدتي مجدداً |