| Isto aqui é uma discussão teológica? | Open Subtitles | هل من الواقع أن يكون لدينا محادثة لاهوتية هنا ؟ |
| Isso é uma questão teológica importante que merece muito mais tempo para que possamos discutir. | Open Subtitles | ،لقد عرضتِ قضيّة لاهوتية كبيرة القضية التي تستحقّ الكثير لعرضها |
| De acordo com os maçon, a escada em espiral era considerada uma escala teológica. | Open Subtitles | بالنسبة لعمال البناء، الدرج المتعرج اعتبر من لاهوتية السلم |
| Eu não estava a lutar contra uma grande questão teológica. | Open Subtitles | لم أكن أصارع فعليا أسئلة لاهوتية رائعة |
| Divertíamo-nos com a sátira teológica naquele tempo. | Open Subtitles | في تلك الفترة سعدنا بالهجاء اللاهوتي |
| O que Aquino tentava dizer na Suma teológica, é que a existência e a essência são coisas separadas, certo? | Open Subtitles | ما كان (أكويناس) يُحاول قوله في في كتابه (الجمع اللاهوتي) هو أنَّ ( الوُجودَ و الجَوهَر) هُما أمريَنِ مُنفصلين، صحيح ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 