"teoria da empatia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• التعاطفيّة

O Prof. Flostre é o maior filósofo da actualidade, e é o pai da Teoria da Empatia.
البروفيسور فلوستر هو أعظم فيلسوف على قيد الحياة، هو أبو التعاطفيّة.

Não duvido que em menos de dez anos, toda a gente saberá, que só a Teoria da Empatia traz paz.
لا أملك أدنى شكّ أنّه في خلال أقل من عشر سنوات، سيعلم الناس في كلّ مكان أنّ التعاطفيّة وحدها قادرة على جلب السلام

É difícil de explicar, mas faz parte da Teoria da Empatia.
من الصعب أن أفسّر هذا لكنّه جزء من التعاطفيّة.

Não és dona da Teoria da Empatia.
التعاطفيّة ليست ملكاً لكِ.