| Ás 7 horas de Terça, ou às 18:15 de Quinta. | Open Subtitles | السابعة صباحا يوم الثلاثاء أو 6: 15 مساء يوم الخميس |
| Eu acho que é para segunda, terça ou até quarta-feira . | Open Subtitles | أوه، لا يزال يتأخر ليوم الأثنين أو الثلاثاء أو حتى الأربعاء على ما أخشى. |
| Pode ter uma terça ou quarta à noite, a cada duas semanas, para fazerem o que fazem, desde que chegue a tempo de deitar os filhos. | Open Subtitles | تستطيعين أن تختاري ليلة الثلاثاء أو الاربعاء مرة كل اسبوعان لتفعلوا ما تريدون أن تفعلوه انتما الاثنين ما دام يحافظ علي عودته للمنزل في الوقت المحدد |
| Hoje é terça ou seja lá o que for. | Open Subtitles | اليوم هو الثلاثاء أو أيًا كان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 