"ter a certeza que não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لنتأكد أن لا
• أن أتأكد أنك لم

Para ter a certeza que não aconteça aqui, iremos ser mais cuidadosos para evitar que sejamos o alvo.
...لنتأكد أن لا يحصل إغلاق محطتنا سوف نكون أكثر تقيداً ولن نمنحهم أي سبب للنظر تجاهنا حتى

Para ter a certeza que não encontraram artefactos. - Posso entrar?
أريد أن أتأكد أنك لم تجد أى آثار

Só preciso de ter a certeza que não deixa aí nenhum cadáver.
أريد أن أتأكد أنك لم تترك جثثاً وراءك