عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ter alguma paz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بعض الهدوء
| Sabes, eu vim para o turno da noite... para ter alguma paz e sossego. | Open Subtitles | لقد أخذت الورديه لليليه وعلي أن أحصل على بعض الهدوء |
| - Queria ter alguma paz. | Open Subtitles | أردتُ بعض الهدوء وحسب |