عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ter certeza que você" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
التأكد من أنك
| Meu trabalho é ter certeza que você faça o seu. | Open Subtitles | عملي هو التأكد من أنك تؤدى عملك |
| Eu só quero ter certeza que você não tem qualquer sentimento de culpa ou... | Open Subtitles | أردت فقط التأكد من أنك لا تشعر بأى ذنب |