"ter comigo quando" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إليّ عندما
• الي عندما

Vem ter comigo quando precisares de alimentos, roupas ou alojamento.
تعالي إليّ عندما تحتاجين أن تطعميهم أو تلبسيهم أو تكسيهم.

Provocas um motim na tua equipa e vens ter comigo quando mais ninguém está disponível.
تستفزين فريقكِ إلى حد التمرد وبعدها تأتين إليّ عندما لا يتواجد أحد آخر

Não pude mencionar isto mais cedo, mas os nossos parceiros da Mossad vieram ter comigo quando descobriram que estavas no país.
لم أستطع ذكر هذا في وقت سابق لكن شركاءنا في الموساد قدِموا إليّ عندما اكتشفوا أنك في البلاد

Vem ter comigo quando regressares.
انظر الي عندما تعود

Mary veio ter comigo quando ela era mais jovem do que tu.
ماري) اتت الي عندما كانت اصغر منكِ بقليل).

Depois vieste ter comigo quando precisavas de ajuda.
ثم لجئت إليّ عندما احتجتي لمساعدة