| Vou ter de lhe pedir que venha comigo, senhorita. | Open Subtitles | سيكون علي أن أطلب منك أن تأتي معي يا آنسة |
| - Senhor, vou ter de lhe pedir que venha... - Pedir-me o quê? | Open Subtitles | ... يا سيدي علي أن أطلب منك أن - والا ماذا؟ |
| Não me pareceu. Vou ter de lhe pedir que se sente. | Open Subtitles | لا تفكري كثيراً الآن سأطلب منكِ أن تجلسي على مقعد |
| Vou ter de lhe pedir que saia do carro. | Open Subtitles | سأطلب منكِ أن تترجلّي من السيارة |
| Vou ter de lhe pedir que saia. | Open Subtitles | سأطلب منكِ أن تغادري رجاءً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 