"ter este tipo de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا النوع من

Para mim, ter este tipo de relação, tornou-se num dos pontos críticos da minha carreira.
وان تملك هذا النوع من العلاقات بالنسبة لي كان محوريا في مسيرتي المهنة .. بل هي التي صنعتها

Eu não..., não compreendo porque é que ela tem de ter este tipo de sapatos.
أنا لا أَفْهمُ لِماذا ؟ هي يَجِبُ أَنْ تحصل على هذا النوع من الأحذيةَ

Altamente comprimido, para ter este tipo de dispersão.
مضغوطة بشدّة للحصول على هذا النوع من التشتت

Tu não sentes falta de ter este tipo de drama na tua vida, pois não?
لا تفوتي وجود هذا النوع من الدراما في حياتك، صحيح ؟

Vemos que, quando fazemos este tipo de vistas podemos atravessar imagens e ter este tipo de experiência multi-resolução.
يمكنكم أن تروا ذلك عندما نقوم بعمل هذه الأنواع من العروض حيث يمكننا الغوص في الصور ويكون لدينا هذا النوع من التجربة ذات الدقة المتعددة

CA: Então está convencido de que, mais tarde ou mais cedo. ao vivo, em tempo real. pode ter este tipo de conversas, fomentar perguntas, mas envolvendo pessoas da China e da Índia?
كريس: إذاً فأنت تتصور، في نقطة ما، مباشرة، على الهواء، يمكنك عقد مثل هذا النوع من النقاش، تستدعي الأسئلة، مع ناس من الصين والهند يشاركون فيه؟

Vamos ter este tipo de relação.
سيكون لدينا هذا النوع من العلاقة

Ironicamente, estamos fartos de ter este tipo de interatividade no que refere a objetos virtuais, no que respeita a videojogos e modelos a 3D, mas ser capaz de captar estas informações a partir de objetos reais do mundo real usando apenas um vídeo simples, normal, é uma coisa totalmente nova que tem imenso potencial.
وللسخرية لقد تعودنا على هذا النوع من التفاعلية عندما عملنا بالأجسام الأفتراضية وعندما حركنا الألعاب الفيديوية أوالمجسمات ولكن للحصول على هذه المعلومات لأجسام حقيقية في العالم الحقيقي باستخدام كاميرا عادية بسيطة فهو شيء جديد له الكثير من الأمكانيات

Não é um movimento fácil porque, para ter este tipo de movimento, é preciso mover regiões diferentes da raiz e sincronizar estas regiões diferentes sem ter um cérebro.
انها في الاساس ليست حركة سهلة لان هذا النوع من الحركة يتطلب حركة عدة اجزاء من الجذر وتنسيق كل تلك الاجزاء معاً بدون وجود دماغ !