عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ter ligado para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لأنني اتصلت
-
لاتّصالكم
| Desculpa ter ligado para o FBI. | Open Subtitles | آسف لأنني اتصلت بالمباحث الفدرالية |
| Ainda estás furioso comigo por ter ligado para a Lizzie? | Open Subtitles | هل لازلت غاضبا مني لأنني اتصلت على (ليزي)؟ |
| Obrigado por ter ligado para a casa dos Conroys. Agora não estamos em casa. | Open Subtitles | "شكراً لاتّصالكم بآل (كونري)، لسنا بالمنزل الآن" |
| Obrigado por ter ligado para casa dos Conroy. Neste momento não estamos em casa. | Open Subtitles | "شكراً لاتّصالكم بآل (كونري)، لسنا بالمنزل الآن" |