| Não quero ter mais medo. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون خائفة بعد الآن. |
| Não quero ter mais medo. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون خائفة بعد الآن. |
| Quando eu sair daqui, não vou ter mais medo. | Open Subtitles | حين أخرج من هنا , لن أخاف بعد اليوم |
| Mas estou tentando não ter mais medo. | Open Subtitles | ولكن أحاول أن لا أخاف بعد الآن. |
| Não, não tens que ter mais medo. | Open Subtitles | كلا, ليس المفروض أن تخاف بعد الآن |
| Não deve ter mais medo. | Open Subtitles | لا يجب أن تخاف بعد الآن |
| Não tenho de ter mais medo. | Open Subtitles | لمْ أعد مضطرّةً للخوف بعد الآن. |
| Já não tens que ter mais medo. | Open Subtitles | لا داعي للخوف بعد الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 