"ter medo dele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الخوف منه
• تخافي منه

Já não precisas de ter medo dele.
لم يعد عليك الخوف منه بعد اليوم

Não deves ter medo dele.
ليس عليك الخوف منه

Mas está tudo bem, não tens de ter medo dele.
لكن لا بأس، ليسَ عليكِ أن تخافي منه بعد الآن.

Mas já não precisas de ter medo dele.
لكن لن يكون عليكِ أن تخافي منه بعد الأن.

Não tens de ter medo dele. Eles podem proteger-te. De quê?
لا يجب أن تخافي منه يمكنهم حمايتك

A Dallas é que deveria ter medo dele.
يجب أن تخافي منه.

Não precisas ter medo dele.
ليس عليكِ أن تخافي منه

Está tudo bem. Não precisas de ter medo dele.
ليس عليكِ أنْ تخافي منه

Não devias ter medo dele.
لا يجب عليكِ أنْ ...تخافي منه