Mas não vou conter as minhas opiniões só para ter o seu apoio na minha promoção a Director. | Open Subtitles | لكنني لن اعدل من نظرتي وآرائي لأحصل على دعمك لأصبح مدير المخابرات المركزية |
Mas não vou conter as minhas opiniões só para ter o seu apoio na minha confirmação como Director. | Open Subtitles | لكن لن أخفّف من حدّة أرائي فقط لأربح دعمك في ترسيمي كمدير للإستخبارات |
Adoraria ter o seu apoio, Jackie, mas, não lhe ofereço nada. | Open Subtitles | سأفضل دعمك يا (جاكي) ولكني لا أقدم لك شيئاً |
Gostei de ter o seu apoio. | Open Subtitles | -شكراً، أقدر دعمك |
Foi generoso comigo, Raymond. Gostaria de ter o seu apoio. | Open Subtitles | أحسنت إلي يا (رايموند) وأريد دعمك |
- E adoraria ter o seu apoio. | Open Subtitles | ويسعدني دعمك |