| Também me pareceu ter ouvido algo. | Open Subtitles | لقد ظننت أنني سمعت شيئاً أيضاً. |
| Pareceu-me ter ouvido algo. | Open Subtitles | ظننت بأني سمعت شيئاً |
| Pensei ter ouvido algo. | Open Subtitles | ظننت أنني سمعت شيئاً |
| Pensei ter ouvido algo. | Open Subtitles | خُيّل إليّ أنني سمعت شيئًا. |
| - Achei ter ouvido algo. | Open Subtitles | {\pos(190,230)} -خِلتني سمعت شيئًا . |
| Pensei ter ouvido algo. Um tiro. | Open Subtitles | اظنني سمعت شيئاً طلقة نار |
| Pensei ter ouvido algo. | Open Subtitles | ظننتني سمعت شيئاً. |
| Pensei ter ouvido algo. | Open Subtitles | اعتقدتني سمعت شيئاً. |
| Pensei ter ouvido algo. | Open Subtitles | إعتقدت بأنني سمعت شيئاً |
| Pareceu-me ter ouvido algo a estalar. | Open Subtitles | ظننت أنني سمعت شيئاً ينكسر |
| Pensei ter ouvido algo... | Open Subtitles | ظننت أنني قد سمعت شيئاً |
| - Pensei ter ouvido algo. | Open Subtitles | -ظننت إنني سمعت شيئاً |
| A Naomi deve ter ouvido algo na festa. | Open Subtitles | -لابدّ أنّها سمعت شيئاً في الحفل . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 