| Posso ter privacidade no W.C.? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على بعض الخصوصية في الحمام؟ |
| Posso ter privacidade? | Open Subtitles | الشخص لا يستطيع الحصول على بعض الخصوصية ؟ ؟ |
| Já nem se pode ter privacidade! | Open Subtitles | ليس بإمكان ثمّة شخص الحصول على بعض الخصوصية هنا. |
| Uma pessoa já não pode ter privacidade para fazer uma chamada? | Open Subtitles | ألا يمكن للشخص أن يحظى ببعض الخصوصية عند قيامه بمكالمة هاتفية؟ |
| Vá lá para fora para ter privacidade. | Open Subtitles | ربما الذهاب للخارج أفضل للتمتع ببعض الخصوصية |
| - Tive de partilhar um estúdio minúsculo e foi um horror, até que decidimos separar as divisões para ter privacidade. | Open Subtitles | كنت أشارك مع اخرين 37 متراً مربعاً في شقة ولقد كان الأمر كارثة حتى قررنا أخيراً تقسيم المساحات للخصوصية |
| Não posso ter privacidade? | Open Subtitles | الا استطيع الحصول على بعض الخصوصية ؟ |
| Uma senhora não pode ter privacidade? | Open Subtitles | -هل تستطيع السيدة الحصول على بعض الخصوصية |
| E este foi o único lugar que me lembrei onde podíamos ter privacidade. | Open Subtitles | و كان هذا المكان الوحيد الذي خطر ببالي لنحظى ببعض الخصوصية |
| Credo, uma miúda já não pode ter privacidade? | Open Subtitles | ألا يمكن للفتاة أن تحظى ببعض الخصوصية ؟ |
| -Não se pode ter privacidade? | Open Subtitles | الا يمكن ان احظى ببعض الخصوصية هنا؟ |
| Posso ter privacidade, por favor? | Open Subtitles | هل لي ببعض الخصوصية إذا سمحتي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 