"ter que me matar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أن تقتلني
• يجب أن تقتلنى

Mas se ainda pretendes matá-lo, então vais ter que me matar a mim primeiro.
و إن كنت ما زلت تخطط لفعل ذلك فعليك أن تقتلني أولاً

E se quiser me impedir, vai ter que me matar.
إذا أردت إيقافي ، فعليك أن تقتلني

Porque agora vais ter que me matar tu próprio.
لأنك الآن عليك أن تقتلني بنفسك.

Se quer voltar a ver a sua filha, vai ter que me matar agora, aqui... neste quarto de motel.
إذا أردت رؤية إبنتك ثانية يجب أن تقتلنى الآن، بغرفة الفندق هذة

Vais ter que me matar, Sharp.
عليك أن تقتلني يا ـ شارب ـ

Vais ter que me matar para me impedir.
يجب أن تقتلني لتوقفني

Vais ter que me matar! Tu nunca foste um Alfa, Peter.
عليك أن تقتلني (لم تكن ابدًا الفا يا (بيتر

Vai ter que me matar.
يجب أن تقتلنى