عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ter que passar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
المرور خلال
| O que significa que você vai ter que passar por... quatro portas! | Open Subtitles | هنا في غرفة المولدات، وهو ما يعني أنّ عليكَ المرور خلال أربعة أبواب |
| Se os Orangemen quiserem ser bem sucedidos a movimentar a bola hoje, eles vão ter que passar por Clay Taylor e Pete Logan, dois jogadores de futebol muito dominantes e os líderes defensivos dos Longhorns. | Open Subtitles | "لو ان "اورانج مين سينجحوا في تناقل الكرة اليوم سيكون عليهم المرور خلال (تايلور) و (بيت لوجان) الاثنان الاكثر سيطرة باللعبة اليوم |