عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ter sido um pesadelo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كان كابوساً
| Deve ter sido um pesadelo para ti. | Open Subtitles | لابد أن هذا كان كابوساً بالنسبة لك |
| Sim, deve ter sido um pesadelo. | Open Subtitles | نعم ،ربما كان كابوساً |
| Deve ter sido um pesadelo horrível. | Open Subtitles | لا بد أنه كان كابوساً سيئاً. |