Mas andamos a falar sobre ter um cão há anos e só tu é que não queres. | Open Subtitles | وانا أقدم أعتذارى لكننا كن نتكلم عن الحصول على كلب منذ سنين |
- Posso ter um cão? | Open Subtitles | -هل يمكنني الحصول على كلب ؟ |
Não podemos ter um cão. | Open Subtitles | لاكي يا جاك , لا يمكننا امتلاك كلب لا توجد مساحة كافية |
E um constrangimento na comunidade lésbica é pior do que não se ter um cão. | Open Subtitles | واحراج المجتمع المثلي هو أسوأ من عدم امتلاك كلب. |
Posso ter um cão? | Open Subtitles | هل يمكن أن أحصل على كلب ؟ |
Em teoria, gostava de ter um cão tanto como tu. | Open Subtitles | ولا داعي للقلق حول إصابتكِ بالجنف من الناحية المفاهيمية ، أود إقتناء كلب أكثر مما تريد |
Não vou ter um cão na minha casa. Ponto final. | Open Subtitles | لن أدخل كلباً إلى منزلي هذا نهائي أنا آسف |
Toda a gente devia ter um cão. | Open Subtitles | ينبغي على الجميع امتلاك كلب |
O Dr. Cox diz que é como ter um cão que aprende lentamente a falar. | Open Subtitles | الدكتور(كوكس) قال إن هذا يشبه امتلاك كلب يتعلم الكلام ببطء |
- Posso ter um cão? | Open Subtitles | -ماني ) هل أستطيع امتلاك كلب ؟ |
- Ellie posso ter um cão? | Open Subtitles | -إلي ) هل أستطيع امتلاك كلب ؟ |
Espero ter um cão parceiro. | Open Subtitles | أتمنى أن أحصل على كلب كشريك |
Um sem-abrigo estava a pedir dinheiro para comprar comida de cão e disse-lhe: "Se não tens dinheiro, não devias ter um cão." | Open Subtitles | أجل طفل مشرد طلب من مالاً لطعام الكلب وقلت له "إذا لم تسنطع شراء طعام للكلب ماكان عليك إقتناء كلب" |
E agora tem um pequeno contratempo e querem antes ter um cão? Não. | Open Subtitles | والآن بعدما واجهتم قليل هلع، رغبتم بجلب كلباً كبديل؟ |