| Devia estar a ter um pesadelo. | Open Subtitles | لربما واتاني كابوسا أو شيء من هذا القبيل |
| Estava a ter um pesadelo. | Open Subtitles | يا صاح كان كابوسا |
| Estás a ter um pesadelo, Pai. | Open Subtitles | كنت تواجه كابوسا |
| Estavas a ter um pesadelo. | Open Subtitles | لقد كان كابوساً |
| Querida, estavas a ter um pesadelo. | Open Subtitles | حبيبتي, هل كان كابوساً |
| Devias estar a ter um pesadelo. | Open Subtitles | لابد وانك رايتي كابوسا |
| Estava a ter um pesadelo. | Open Subtitles | - أوه , كنت أشاهد كابوسا . |
| Estava a ter um pesadelo. | Open Subtitles | كان كابوساً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 