| Se queres ter uma relação com a mamã, tens de fazer de papá. | Open Subtitles | إذا أردت إقامة علاقة مع تلك الأم فعليك أن تكون اباً |
| Por que não podes ter uma relação com um homem... em que nunca puseste os olhos em cima. | Open Subtitles | نعم، أنه لا يمكن إقامة علاقة مع رجل لم تريه من قبل |
| Não se consegue ter uma relação... com alguém, enquanto... não tiveres sexo e isso é... o fundo da questão. | Open Subtitles | لا يمكنك إقامة علاقة... مع شخص ما حتى... تمارسالجنسوذلك هو... |
| Quero ter uma relação com aquele rabo, quero ter filhos... | Open Subtitles | -أريد إقامة علاقة مع تلك المؤخرة أريد إنجاب أطفال... |
| Johnny, por que queres ter uma relação com uma pessoa tão maluca? | Open Subtitles | (جوني)، لمَ تريد إقامة علاقة مع شخص بهذا الجنون؟ |
| ter uma relação com um subordinado. | Open Subtitles | إقامة علاقة مع مرؤوس |
| Tenho direito a ter uma relação com a Mickey. | Open Subtitles | لي الحق في إقامة علاقة مع "ميكي". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 