| Joan, desculpa ter-te chamado prostituta. Tu não és, eu é que sou. | Open Subtitles | جوان أنا أسف لأني دعوتك بالعاهرة أنت لست عاهرة , إنما أنا العاهر |
| Desculpa ter-te chamado idiota. | Open Subtitles | آسفة لأني دعوتك مغفلاً |
| Desculpa ter-te chamado de fanática. | Open Subtitles | آسف لأني دعوتك بفتاة الجوقة. |
| Desculpa ter-te chamado objecto inanimado. | Open Subtitles | آسف لأني قلت لكي أنكي شيء بلا حياة |
| E desculpa ter-te chamado prostituta gorda. | Open Subtitles | و أنا آسف لأني قلت أنكِ عاهره سمينه |
| Desculpa ter-te chamado paspalho. | Open Subtitles | متأسفة لأني قلت لك أنك غبي |
| Desculpa ter-te chamado maluca. | Open Subtitles | أسف لأني قلت بأنكِ مجنونة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 