"terapeuta diz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• النفسى يقول
• النفسي يقول
• النفسية تقول
• طبيبي يقول

A minha terapeuta diz que tive uma experiência traumática que deixou parte da minha psique presa para sempre nos anos 90.
طبيبى النفسى يقول أننى قد عانيت من تجربة مؤلمة والتى أبقت جزء منى للأبد محبوساً فى فترة التسعينات

O meu terapeuta diz que não obtenho o que preciso desta relação.
... الطبيب النفسى يقول لى أنني لا أحصل على ما أحتاجة من هذه العلاقة

- A minha terapeuta diz que isso parte do medo.
معالجي النفسي يقول أن التحكم بالأمور يرتبط بالخوف

O meu terapeuta diz que tenho de fechar este ciclo.
طبيبي النفسي يقول أن عليّ أن أحصل على نهاية وهذا الهراء

A terapeuta diz que os sonhos não têm sentido.
الطبيبة النفسية تقول أن الأحلام لا معنى لها

O meu terapeuta diz que uso o meu distúrbio obsessivo-compulsivo para controlar o incontrolável.
"إنسى الأمر"، إتفقنا؟ معالجتي النفسية تقول أنني أستخدم هوسي للنظافة للتحكم بالأشياء الغير قابلة للتحكم.

- O meu terapeuta diz que preciso de limites.
! طبيبي يقول اني بحاجة للحدود وطبيبي يقول

O meu terapeuta diz que me estou a armar, porque o meu pai morreu.
لأن طبيبي يقول إني أسيء التصرف لأن والدي توفى

A minha terapeuta diz que ainda estou... a ultrapassar o meu relacionamento com a minha Mãe.
طبيبي يقول أنني لا زلت... أعمل على تخطي علاقتي بأمي