| Terei cuidado. | Open Subtitles | اطمئن ، سأكون حذرا |
| Ele não me vai apanhar. Eu Terei cuidado. | Open Subtitles | لن يمسكني سأكون حذرا |
| Terei cuidado, prometo. | Open Subtitles | سأكون حذرا أنا أعدكي |
| E prometo-te que Terei cuidado. | Open Subtitles | أعرف أنّ بمقدوري ذلك. وأعدكِ أنّي سأكون حذراً. |
| Claro que Terei cuidado. | Open Subtitles | بالطبع سأكون حذراً. |
| - Mas... - Eu Terei cuidado. | Open Subtitles | ... ــ لكن ــ سأكون حذراً |
| Estarei no banco metade da temporada. Terei cuidado. | Open Subtitles | سأظل على كرسي البدلاء لنصف الموسم يمكنني أن أكون حذراً |
| Por favor, pai. Eu Terei cuidado. | Open Subtitles | رجاءً أبي, سوف أكون حذراً. |
| Mas Terei cuidado. | Open Subtitles | ولكن سأكون حذرا. |
| Terei cuidado. | Open Subtitles | سأكون حذرا |
| Está bem. Terei cuidado. | Open Subtitles | -حسناً، لا بأس، سأكون حذراً |
| Eu Terei cuidado. | Open Subtitles | سأكون حذراً |
| - Terei cuidado, eu percebo-te. | Open Subtitles | -سوف أكون حذراً ، فهمت ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 