Uma semana depois, terei uma esposa; Ela já espera por mim. | Open Subtitles | بعدها بأسبوع سيكون لدي زوجة كل شيء معد و ينتظر |
Se fores líder de bancada, terei uma grande aliada na liderança. | Open Subtitles | عندما تكونين حاملة السوط سيكون لدي حليف قوي في القيادة |
Por isso, digo-lhes que, quando se provar tudo, terei uma bela história para vocês lerem. | Open Subtitles | لذا، هأنذا أخبركم.. حين يتضح الدليل.. سيكون لدي قصة ظريفة للقراءة.. |
Da próxima vez que nos virmos terei uma nova identidade. | Open Subtitles | في المرة القادة التي نرى بعضنا الآخر، ستكون لديّ هوية جديدة. |
terei uma ideia melhor se a conseguir enviar pela manhã. | Open Subtitles | ستكون لديّ فكرةٌ افضل لو كان بإمكاني شحنها عند الفجر. |
Mas como dono, terei uma boa resposta para: | Open Subtitles | نعم ولكن كمالك للمتجر سيكون لدي اخيرا رد مناسب |
Voltarei, "terei uma carreira, terei servido o meu país. Serei digno do amor dela." | Open Subtitles | أنا سيكون لدي مهنة, وسوف أكون " "قد خدمت بلادي, وأنا سأكون مستحقا لحبها |
Pelo menos, terei uma vida. | Open Subtitles | على الأقل سيكون لدي حياة |
Pelo menos, terei uma vida. | Open Subtitles | علي الأقل سيكون لدي حياة |
terei uma conversa com o Daryl. | Open Subtitles | سيكون لدي حديث مع (دريل) |
- Mas terei uma vida? | Open Subtitles | -لكن ستكون لديّ حياة؟ |