| O facto de estares um pouco distante do dispositivo quando partimos pode ser a causa de teres chegado numa época diferente. | Open Subtitles | حقيقة أنك كنت أبعد بمسافة بسيطة عن الجهاز... عندما عملت... ربما هي من سببت الاختلاف في وقت وصولك |
| Depois de teres chegado, as pessoas que encontraste? | Open Subtitles | تماماً بعد وصولك ، ناس ربما قابلتهم |
| Estivemos aqui de manhã, Vincent, antes de teres chegado. | Open Subtitles | كنا هنا في الصباح قبل وصولك |
| - É só um leve carregar no apagar e tal como o teres chegado a segunda base com a Heidi Wilson no 8ºano, | Open Subtitles | "ضغطة واحدة صغيرة على زر "إلغاء وسيكون مثل وصولك للقاعدة الثانية مع (هايدي ويلسون) في الصف الثامن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 