عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"teres mudado de ideias" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنك غيرت رأيك
| Tens uma sala cheia de pessoas entusiasmadas por teres mudado de ideias. | Open Subtitles | القاعة تعج بأناس سعداء أنك غيرت رأيك وجئت يا (جوني) |
| Fico feliz por teres mudado de ideias. | Open Subtitles | يسرني أنك غيرت رأيك. |
| Fico feliz por teres mudado de ideias, George Lucas. | Open Subtitles | يسعدني أنك غيرت رأيك يا (جورج لوكاس). |