| Se eu fosse tão patética como tu... já me teria matado há muito tempo! | Open Subtitles | إذا كنت مثيرة للشفقة مثلك لقتلت نفسي منذ زمن |
| Ela teria matado a sua filha, e canalizado os seus poderes. Tal como fez com as outras pobres crianças. | Open Subtitles | لقتلت ابنتك واستقوت بقواها، كما فعلت بالأطفال المساكين الآخرين. |
| Não, a cefuroxima teria matado uma parte, e baralhado o resultado. | Open Subtitles | -لا، كان ليقتل السيفروكسيم بعضاً منها، و حجب النتيجة |
| Eu teria matado o puto. | Open Subtitles | كنت لأقتل الفتى |
| Se a mãe tivesse trabalhado num mercadinho ao invés de ter vendido drogas, acha que teria matado alguém? | Open Subtitles | لو أن أمي عملت في محل ملابس بدل ترويج المخدرات هل تظن أنك كنت لتقتل أحدهم ؟ |
| Na noite passada, Dale teria matado Stan... se a Xerife não tivesse apontado uma arma para ele. | Open Subtitles | الليلة الماضية ديل كان سيقتل ستان لو لم يسحب الشريف مسدسه عليه |
| Se tivesse explodido, teria matado muita gente. | Open Subtitles | لو شغلها لقتلت الكثير من الاشخاص |
| Se eu soubesse que era inofensiva... - ...eu mesma a teria matado. | Open Subtitles | أنها غير مؤذية لقتلت نفسي |
| Foi o que o House disse do tratamento que o teria matado. | Open Subtitles | هذا ما قاله (هاوس) عن الدواء الذي كان ليقتل (مات) |
| Ele teria matado o Lukas! | Open Subtitles | كان ليقتل لوكاس |
| Então teria matado a Sari com uma bomba. | Open Subtitles | -لذا كان ليقتل (صاري) بقنبلة . |
| teria matado o homem que me fizesse tal coisa. | Open Subtitles | كنت لأقتل من يفعل بي ذلك |
| teria matado também, se não fosse o Vincent. | Open Subtitles | "كنت لأقتل أنا أيضاً لولا وجود (فينست)" |
| O senhor teria matado o seu pai? | Open Subtitles | هل كنت لتقتل والدك أنت ؟ |
| Deus sabe, quantas pessoas ele teria matado. | Open Subtitles | الرب وحده يعلم كم كان سيقتل من الناس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 