| Pessoalmente, teria preferido um branco tradicional. | Open Subtitles | شخصياً , كنت أفضل اللون الابيض عتيق الطراز |
| Admito que teria preferido mais alguns anos de treino. | Open Subtitles | أنا أعترف أنني كنت أفضل بضع سنوات إضافية من التدريب |
| Não acha que eu teria preferido crescer longe dos holofotes? | Open Subtitles | ألا تظن أنني كنت أفضل أن أنشأ بعيداً عن الأضواء؟ |
| Pessoalmente, eu teria preferido um encontro para um chá, | Open Subtitles | شخصياً، كنت لأفضل اللقاء مع احتساء الشاي |
| Francis, teria preferido que simplesmente entrasses e me tivesses dito que estava despedida. | Open Subtitles | (فرانسيس), كنت لأفضل أن تدخل وتقول أني مفصوله |
| teria preferido uma execução imediata. | Open Subtitles | كنت أفضل إعدامي فورياً. |
| Eu teria preferido flores. | Open Subtitles | كنت أفضل الأزهار |
| teria preferido levar a cabo uma operação aparatosa. | Open Subtitles | كنت أفضل قيادة عملية مذهلة |
| Em boa verdade, teria preferido algo mais simples. | Open Subtitles | بصدق، كنت أفضل شيء أكثر بساطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 