"teria que ter" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كنت قد اضطرت

Então... como é que poderia ter aqui chegado vindo de Londres para ajudar com a autópsia se teria que ter saído de lá quando ele ainda estava vivo?
(كيف وصلت إلى هنا من (لندن للمساعدة في تشريح الجثة إذا كنت قد اضطرت إلى المغادرة عندما كان لا يزال على قيد الحياة؟

"Se teria que ter saído."
"إذا كنت قد اضطرت إلى المغادرة"