| Levo-te para casa depois vou buscar o pai e a Termeh. | Open Subtitles | سآخذكِ إلى المنزل ثمّ سأحضر والدي و(ترمه). |
| Porque não podes falar normalmente? Isto é sobre a Termeh e a situação em que a colocaste. | Open Subtitles | يتعلّق هذا الأمر بـ(ترمه) وبالوضع الذي ورّطتها فيه. |
| Termeh, querida, não tens de ficar. | Open Subtitles | (ترمه)، عزيزتي، لا تتّخذي أيّ قرار كُرمى لي. |
| Termeh, leva a roupa para lavar. | Open Subtitles | (ترمه)، أحضري ملابسكِ المتّسخة. |
| Termeh, querida, vai para teu o quarto. | Open Subtitles | (ترمه)، عزيزتي، اذهبي إلى حجرتكِ. |
| Dá-me a Termeh e faz o que quiseres. | Open Subtitles | أعطِني (ترمه) وافعل ما طاب لكَ. |
| Olá, Termeh. | Open Subtitles | -السلام عليكم يا (ترمه ). |
| Pai, acorde, veja a Termeh. | Open Subtitles | أبي، انهض، انظر إلى (ترمه). |
| Pai, a Termeh está a dizer adeus. | Open Subtitles | أبي، (ترمه) تودّعكَ. |
| Olá, Termeh. | Open Subtitles | "مرحبًا، (ترمه). |
| Termeh, vai para o quarto. | Open Subtitles | (ترمه)، اذهبي إلى غرفتكِ. |
| Óptimo, deixa-me levar a Termeh. | Open Subtitles | حسنًا، دعني آخذ (ترمه). |
| Levanta-te, Termeh. | Open Subtitles | انهضي يا (ترمه). |
| Termeh, despacha-te. | Open Subtitles | (ترمه)، أسرعي. |
| Onde está a Termeh? | Open Subtitles | أين (ترمه)؟ |
| Termeh... | Open Subtitles | (ترمه)... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 