عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"terminaste a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل أنهيت
-
هل أنهيتِ
| Nancy já Terminaste a página "Cenas das Celebridades"? | Open Subtitles | نانسي، هل أنهيت صفحة مشهد المشاهير |
| Já Terminaste a busca na sucata? | Open Subtitles | هل أنهيت بحثك لساحة التخليص؟ |
| Terminaste a tua bebida? | Open Subtitles | هل أنهيت شرابك ؟ |
| Estás atrasada. Terminaste a tua tarefa? | Open Subtitles | لقد تأخرتِ هل أنهيتِ مهمتكِ؟ |
| Terminaste a prova? | Open Subtitles | هل أنهيتِ إختبارك؟ |
| Terminaste a contabilidade? | Open Subtitles | - هل أنهيت حساباتك؟ |