عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"terra em tumulto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الأرض في فوضى وتصرخ
| Uma terra em tumulto chamava por um herói. | Open Subtitles | كانت الأرض في فوضى وتصرخ من أجل بطل |
| Uma terra em tumulto chamava por um herói. | Open Subtitles | {\cH11ffff} كانت الأرض في فوضى وتصرخ من أجل بطل |
| Uma terra em tumulto chamava por um herói. | Open Subtitles | كانت الأرض في فوضى وتصرخ من أجل بطل |
| Uma terra em tumulto chamava por um herói. | Open Subtitles | كانت الأرض في فوضى وتصرخ من أجل بطل |