| Se ganho, celebro, dando de volta à Terra Mãe. | Open Subtitles | إذا أنا يسجل، وأنا احتفال من خلال إعطاء مرة أخرى إلى الأرض الأم. |
| Pois, percebi pela conversa da luta pela Terra Mãe. | Open Subtitles | أجل، لقد عرفتُ ذلك من كلام الأرض الأم ذاك |
| Sou filha da Terra Mãe e lutarei para proteger a minha mãe. | Open Subtitles | أنا إبنة الأرض الأم وسأحارب لحماية أمي |
| São todos falhados. Eu sou a Terra Mãe e vocês são todos falhados. | Open Subtitles | جميعكم فاشلون أنا أم الأرض و جميعكم فاشلون |
| Vão para casa e sofram o que a Terra Mãe nos mandou. | Open Subtitles | عودوا إلى دياركم واسألوا "جايا" أم الأرض . عن ماذا قد أرسلت لنا |
| Ele está a distribuir a tua reciclagem porque ama a nossa Terra Mãe. | Open Subtitles | أنه يعزل المواد القابله لاعاده التصنيع لانه يحب أمنا الأرض |
| Imponência da Terra Mãe... | Open Subtitles | يا صاحبة الجلالة يا أمنا الأرض |
| Sou filha da Terra Mãe e lutarei para proteger a minha mãe. | Open Subtitles | "أنا إبنة الأرض الأم وسأحارب لحماية أمي" |
| É para a Terra Mãe. | Open Subtitles | هذا من أجل كوكب الأرض الأم |
| A Terra Mãe está viva! | Open Subtitles | الأرض الأم حية |
| Santa Mãe da Terra... Mãe do Reino Superior... | Open Subtitles | يا أم الأرض المقدسة، والممالك العليا، |
| Terra Mãe | Open Subtitles | أمنا الأرض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 