| Eu preciso desta história. Estou tesa e o Mac vai-me despedir. | Open Subtitles | أنا فى حاجة لهذه القصة أنا مفلسة و ماك سيفصلنى |
| Agora, precisas de mim e eu estou tesa. Estou tesa novamente. | Open Subtitles | والأن أنتي بحاجتي وأنا مفلسة أنا مفلسة لعينة مجدداً |
| Michael, estou tesa. Tive de comprar o condicionador para o cabelo mais barato. | Open Subtitles | مايكل"، أنا مفلسة" إضطررت لشراء مكيف شعر عادي |
| Talvez ele tenha part¡do por ela estar tesa, ou por ele ter medo que ela o agarrasse. | Open Subtitles | ربّما تسلّل خارجاً لأنّها كانت مُفلسة أو ربّما خشي أن تكون مُراقبة |
| Continuo tesa e trabalho numa rulote de comida! | Open Subtitles | لازلتُ مُفلسة. وأنا أعمل في شاحنة طعام سخيفة. |
| As roupas não te fazem bonita. Apenas te deixam tesa. | Open Subtitles | الثياب لا تجعلك جميلة تجعلك مفلسة |
| E Fillory está tesa, precisamos de ouro. | Open Subtitles | وفيلوري مفلسة , نحن بحاجة للذهبّ |
| Estou tão tesa. | Open Subtitles | أنا مفلسة |
| Estou completamente tesa. | Open Subtitles | أنا حقاً مفلسة |
| Estou tesa. | Open Subtitles | أنا مفلسة |
| Estou tesa. | Open Subtitles | أنا مفلسة |
| Além disso, estou completamente tesa. | Open Subtitles | أنا مفلسة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 