| Em 1880, Tesla mudou-se para Budapeste, onde se empregou no serviço telegráfico local. | Open Subtitles | في 1880 انتقل تيسلا الي بودابست حيث تم توظيفه بمكتب التيليغراف الرئيسي |
| No Verão de 1899, Tesla mudou-se para Colorado Springs, no Colorado, para levar a cabo uma série de experiências secretas. | Open Subtitles | في صيف عام 1899 انتقل تيسلا الي حي (ينابيع كولورادو) ليبدأ سلسله من التجارب السريه |
| No Verão de 1900, Tesla mudou-se para Shoreham, Long Island e iniciou a construção de uma central e de uma enorme torre, chamada Wardenclyffe. | Open Subtitles | في صيف عام 1900 انتقل تيسلا الي (شورهام, لونج ايلاند) وبدأ إنشاء برج عملاق ومحطه سماها (واردينكليف) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 