عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tesoura ou papel" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الورقه و المقص
| Pronto, a pedra, tesoura ou papel não funciona a três. | Open Subtitles | حسنا الحجر و الورقه و المقص لا تعمل عند ثلاثه |
| Pode ser pedra, tesoura ou papel. | Open Subtitles | نستطيع ان نقوم ب الحجر و الورقه و المقص |