Para uma conta paralela na tesouraria do Vaticano. | Open Subtitles | الى حساب جانبي في خزينة الفاتكان. |
A tesouraria vai substituir o casino. | Open Subtitles | خزينة الدولة ستحل محل الكازينو |
-Para a tesouraria do Vaticano, Vossa Santidade? | Open Subtitles | خزينة الفاتكان, قداستكم. |
Há apenas alguns centavos na tesouraria da Confederação. | Open Subtitles | لقد أفلس تشيف ديفز ولا يوجد اي مال في الخزينة الكونفدرالية |
Porque será que levou os fundos da tesouraria? | Open Subtitles | لماذا لم يخبرك أنه قد أخذ الأموال من الخزينة ؟ |
Telefones, alarme. Na tesouraria ainda não se aperceberam. | Open Subtitles | هواتف ، أجهزة إنذار فى الخزينة لا أحد يوقن هذا |
Uma das maravilhas da tesouraria da cidade. | Open Subtitles | واحدة من أفراح خزينة المدينة, |
Está tudo bem. Eu vou tirar dos fundos da tesouraria. | Open Subtitles | لا عليك سأسحبه من استثمار الخزينة |
Eis a lista dos fundos da tesouraria. | Open Subtitles | هنا أموال الخزينة , سيدى |