عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tesouros enterrados" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كنز مدفون
| Que diabos. Tenho tesouros enterrados por toda a ilha. | Open Subtitles | اسمعوا، لديّ كنز مدفون في شتّى أنحاء الجزيرة ورمّ |
| Quem não quer acreditar em tesouros enterrados? | Open Subtitles | اعنى من لا يريد العثور على كنز مدفون ؟ |