عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tessy" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تيسي
| Eu pensei que os vencerias desta vez, Tessy. | Open Subtitles | لقد ظننتُ حقاً أنكِ تمكنتِ منهم هذه المرة، يا تيسي |
| Parece a tia Tessy. | Open Subtitles | أجل، هل ذكرت لك العمة "تيسي" ؟ |
| ! É antiga Pareço-me com a minha tia-avó Tessy. | Open Subtitles | أنه قديم جدا أبدو مثل عمه أبي (تيسي) |
| Cheiro como a minha tia-avó Tessy. | Open Subtitles | أشم رائحه عمه أبي (تيسي) |
| Desculpa, Tessy. | Open Subtitles | آسفة يا تيسي. |