A defesa quer falar comigo sobre testemunhar contra a minha filha. | Open Subtitles | المدعي العام يريد ان يتحدث الى بشأن الشهادة ضد ابنتى |
Enfim, em conclusão, um homem não pode ser forçado a testemunhar contra a sua esposa. | Open Subtitles | بأية حال وختاماً ، لا يمكن إجبار الرجل على الشهادة ضد زوجته |
Que acordo lhe foi oferecido para testemunhar contra a Elena? | Open Subtitles | اي صفقة عُرضت عليك إن وافقت على الشهادة ضد موكلتي ؟ |
Isto foi uma coisa planeada pelo tenente Kavanaugh pôr a vida do Curtis em perigo para o fazer testemunhar contra a equipa dele. | Open Subtitles | هذهكانتخطوةمحسوبةمنالملازم"كافاناه " لوضع حياة " كورتيس " في خطر للفرض عليه للشهادة ضد فريقه |
- Ele fez um acordo com o Departamento da Justiça, para testemunhar contra a família da Costa Leste. | Open Subtitles | عقد اتفاقًا مع وزارة العدل للشهادة ضد عائلة (إيست كوست). |
Wong, o Tribunal não o pode obrigar a testemunhar contra a sua filha. | Open Subtitles | السيد . وانج , المحكمة لا يمكن ان تجبرك على الشهادة ضد ابنتك . |
Ninguém ia testemunhar contra a Millman Oil. | Open Subtitles | لا أحد يستطيع الشهادة ضد شركة "مليمان للنفط" |
De novo, ser forçada a testemunhar contra a DL não é deixar-me em segurança. | Open Subtitles | مجدداً، إجباري على الشهادة ضد (دي أل) ليس إعادتي لبر الأمان. |