"tete" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تيتي

Enquanto Tete sobe, Mongonje prepara um maço de folhas esfumaçantes para ajudar a acalmar as abelhas.
بينما يتسلق تيتي, يُحضِّر مونكونجي حُزمة من الاوراق المُدخِّنة

Passou uma hora e Tete fez um avanço impressionante.
مرَّت ساعة ويُحرز تيتي تقدُّماً مُذهِلا ً.

A notícia de mel encontrado espalhou-se rapidamente, e a esposa e filhos de Tete vieram observar.
الاخبارحولإيجادالعسلقدإنتشرتبسُرعة ، وزوجة وأولاد تيتي أتوا للمُشاهَدة.

Tete finalmente chegou à copa da árvore, mas para ir além, ele terá de abandonar a segurança do cipó.
وصل تيتي أخيرا ً الى إكليل الشجرة ولكن ليمضي أكثر من ذلك عليه أن يترك سند ساق الكرمة

Tete, mostra a tua coragem, não olhes para baixo.
تيتي, ارني الكرات لا نظر الى الاسفل.

Tete faz um arreio para ajudá-lo a subir nesta árvore de 40 metros.
يقوم تيتي بعمل طُقم لمُساعدته لكييأخذبمجاميعشجرةالاربعينمتراً .

A fumaça ajuda, mas Tete ainda está sendo picado.
الدُخانيُساعِد، ولكن ما زال تيتي يُلدَغ

A primeira cesta vai para a família de Tete e mesmo centenas de abelhas furiosas não conseguem impedir o banquete.
السلَّة الاولى تنزل لعائلة تيتي... وحتى آلاف النحلات الغاضبة لا يُمكنها إيقاف الوليمة.

Tete aproveita para saborear seu sucesso.
يأخذ تيتي وقته في تذوق نجاحهِ.

Quem é sortudo, Tete?
الست محظوظ, تيتي?

Olá Tete, o que queres?
مرحبا, عزيزي تيتي, ماذا تريد?

Tete, vai-te embora
تيتي, ابتعد عن طريقي

Tete, toma, é para ti.
تيتي, هنا, انه رائع.

"Deixa-me, Tete, Estou doido por ela."
"دعْني أَكُونُ، تيتي , انا مجنون بها."

Tete é o melhor.
تيتي هو الافضل.

Finalmente, Tete alcança o ouro.
وأخيرا ً يكتشف تيتي الذهب

Tete! Tate! Tate!
تيتي! هيا ساعدني!

Não pares, Tete!
لا تُتوقّفْ، تيتي!

O meu nome é Tete e sou um "anxaneta"
.اسمي تيتي

Tete,
تيتي,