| Um jato particular para o México, cidade de Teterboro foi contratado por Larry e Sophie Morris, mas foi pago pela mesma empresa que pagava Michael e Bridget. | Open Subtitles | طائرة خاصة إلى مدينة مكسيكو من تتربورو تم التعاقد فقط من قبل لاري وصوفي موريس، ولكن تم دفعها لنفس الشركة قذيفة |
| Incluindo tentativas de aterragem nas pistas 1-9 de Teterboro e nas pistas 2-2 e 1-3 de LaGuardia. | Open Subtitles | بما في ذلك محاولات الهبوط على مدارج (تتربورو) 9 - 1 ومدارج (لاغوارديا) 2 |
| A aterragem em Teterboro, com aquele ângulo irrealista... | Open Subtitles | هبوط في (تتربورو) بزاوية مائلة غير واقعية |
| Depois liga ao aeroporto Teterboro e comunica um passageiro para Joanesburgo. | Open Subtitles | واتصل بـ "تيتيربورو" وأخبرهم . "بأنه راكبٌ واحد إلى "جوهانسبيرج |
| Teterboro para Sugar Land, voo comercial? | Open Subtitles | (من (تيتيربورو) نحو (شوغر لاند أذاك نقل تجاري؟ |
| O piloto que aterrou em Teterboro fez 17 tentativas antes da simulação que acabámos de ver. | Open Subtitles | (الطيار الذي هبط في (تتربورو حظى بـ 17 محاولة تدريب قبل مشاهدتنا لهذه المحاكاة للتو. |
| Sim. À vossa direita têm o aeroporto de Teterboro. | Open Subtitles | حسنًا، أجل، أنعطف يمينًا إلى مطار (تتربورو). |
| Cactus 1549, quer tentar aterrar em Teterboro? | Open Subtitles | كاكتوس - 1549، هل تود محاولة الذهاب إلى (تتربورو)؟ |
| Pode aterrar na pista 1 de Teterboro. | Open Subtitles | يمكنك الهبوط على المدرّج الأول (في (تتربورو. |
| Pode aterrar na pista 1 de Teterboro. | Open Subtitles | (يمكنك الهبوط على مدرّج (تتربورو. |
| Vamos tentar agora para Teterboro, por favor. | Open Subtitles | لنجرب محاكاة (تتربورو) الآن، رجاءً. |
| Aterragem bem-sucedida em Teterboro, pista 1-9. | Open Subtitles | الهبوط بنجاح في (تتربورو)، مدرج 1 - 9. |
| Que pista quer em Teterboro? | Open Subtitles | حسنًا، أيّ مدرّج تريده في (تتربورو)؟ |
| Talvez Teterboro? | Open Subtitles | ربما مطار (تتربورو)؟ |
| Para o vosso lado direito têm o aeroporto de Teterboro. | Open Subtitles | (إلى يمينك مطار (تتربورو. |
| Vai para Teterboro. | Open Subtitles | (إنّه متجه إلى (تتربورو. |
| Tenho um avião a espera em Teterboro . | Open Subtitles | الطائرة تنتظرني في "تيتيربورو" |
| MOLLY WALKER AEROPORTO DE Teterboro, NOVA JÉRSIA | Open Subtitles | {\pos(190,220)} "مولي واكر) - مطار (تيتيربورو)) (نيو جيرسي)" |
| Se o fizer, temos de transferi-lo destas instalações para Teterboro, de onde irá para Washington como testemunha. | Open Subtitles | إذا فعلتها، فهذا يعني أننا مُضطرون إلى نقلك من هنا إلى (تيتيربورو) حيث ستذهب إلى العاصمة لبرنامج حماية الشهود |
| Ele voou de Teterboro para Sugar Land. | Open Subtitles | (طار من (تيتيربورو) نحو (شوغر لاند |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 