"tetos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• السقوف
• أسقف
• الأسقف

Eu trabalho como estucador e com tetos falsos.
أنا أقوم بعمل الجوانب من الألومنيوم و السقوف

Os tetos tinham três metros de altura. O ar era pesado e oleoso.
كانت السقوف على إرتفاع 3 أمتار و كان الهواء خفيف و مزيت

Os tetos são muito altos.
السقوف مرتفعة جداً.

Entre eles, há espaços com tetos mais altos e varandas.
وتم ترك فراغات بينهم وعمل أسقف عالية وشرفات.

O sótão na Rua Wooster com os corredores que rangiam, Os tetos de doze metros, paredes brancas e chão frio.
الدور العلوي بشارع "ووستر" الذي تصدر ممراته صريرًا، أسقف على ارتفاع 12 قدمًا، حوائط بيضاء وأرضيات باردة.

Esse momento Torre Eiffel vai quebrar o teto, esses tetos arbitrários de altura, e permitir que os edifícios de madeira se juntem à competição.
لحظة برج ايفل ستكسر السقف، هذه الأسقف المرتفعة اعتباطاً، وتسمح للمباني الخشبية بأن تنضم للمنافسة.

Depois usamos uma bússola e um inclinómetro para determinar a direção da gruta e para medir a inclinação do chão e dos tetos.
ثمّ يجب استعمال بوصلة و مقياس الميلان لمعرفة الاتجاه الذي يتجه نحوه الكهف و قيس انحدار الأرضيّة و الأسقف.

Tem estes pátios no meio de modo que todos os quartos têm luz natural e ar puro. Os quartos são grandes e têm tetos altos, por isso sentimo-nos confortáveis dentro deles.
إنه يحوي ساحات في الوسط حتى تتمتع جميع الغرف بضوء الشمس والهواء النقي، والغرف كبيرة وذات أسقف عالية، وبذلك فهي تكون مريحة لمن يدخلها.

Um templo birmanês e três tetos espanhóis. -Todos montados.
معبد (بورما) وثلاث أسقف أسبانية أسفل القاعة

Os metalúrgicos, na sua maioria, fazem condutas atrás dos tetos e das coisas.
وعمال الحديد، في الجزء الأغلب، يضعون القنوات خلف الأسقف والأشياء.

Os tetos verdes são terra e plantas vivas.
الأسقف الخضراء هي عبارة عن نباتات حية ونباتات تربة