عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tetraplégicos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بشلل رباعي
-
شللاً
| Sim, estou a pensar em tetraplégicos nazis. | Open Subtitles | نعم , أتخيل نازي مشلولاً بشلل رباعي |
| Este era Ethan se reportando a tetraplégicos no lançamento de seu livro 'Aprendendo a voar' anos atrás. | Open Subtitles | فقد تسبب له الحادث بشلل رباعي .. منذ سنوات قليلة ( نشر كتابه ( تعلم الطيران |
| Não é para todos os tetraplégicos. | Open Subtitles | هذا لا يخص كل المشلولين شللاً كامل |
| Somos tetraplégicos como você. | Open Subtitles | ! نحن مشلولون شللاً كامل.. مثلك |