| Esta situação foi orquestrada para nós assinarmos o teu acordo da treta. | Open Subtitles | لقد قمت بإعداد كل ذلك الأمر حتى تجعلنا نوافق على صفقتك |
| Mas, ele retirou o teu acordo e voltou a repô-lo. Vai demorar algum tempo. | Open Subtitles | لكنه سحب صفقتك وسيعيدها سيستغرق هذا القليل من الوقت |
| E, pelo que vale, não tentei escapar-me ao teu acordo. | Open Subtitles | وإن كان لذكر الأمر أهمية لم أحاول التملص من صفقتك |
| Pensava que o teu acordo com a SIP, ainda não se encontrava concluído... | Open Subtitles | أنت. لكنني اعتقدت ان اتفاقك مع الشركة لم ينتهي بعد |
| - E se não fosses tu e esse teu acordo estúpido podia divorciar-me e ficar com metade. | Open Subtitles | ولو نجح الأمر مع اتفاقيتك الحمقاء لكنا حصلنا على النقود |
| Sim, depois do Cyrus tentar enganar o advogado real para anular o teu acordo. | Open Subtitles | نعم, بعد أن حاول (سايرس) خداع المحامٍ الملكي... كي يبطل عقدكِ. |
| Sei sobre o teu acordo, és tu ou eles? | Open Subtitles | أعرف بأمر صفقتك ، أهذا أنت أم هم ؟ |
| Assegurei-me que o teu acordo permanece válido. | Open Subtitles | لقد حرصت على أن تظل صفقتك في محلها. |
| "Tenho o que é preciso para te safar do teu acordo." | Open Subtitles | لدي ما تحتاجه للتخلص من صفقتك " |
| Acabei de concordar com o teu acordo. | Open Subtitles | لقد وافقت على صفقتك |
| Sabemos do teu acordo! | Open Subtitles | نحن نعلم بشأن صفقتك |
| Eu sei do teu acordo com a Adams. | Open Subtitles | اعرف بشأن صفقتك مع آدامز |
| Sinto muito por estragar o teu acordo. | Open Subtitles | انا آسف لتخريبي صفقتك |
| Se não desistires deste processo, o Cahill vai ameaçar cancelar o teu acordo. | Open Subtitles | وإن لم تتخلَ عن هذه القضية فسيهدد (كايهل) بسحب صفقتك |
| E o teu acordo com a Agente Christopher? | Open Subtitles | ماذا بخصوص صفقتك الصغيرة مع العميلة (كريستوفر)؟ |
| Estás livre do teu acordo. | Open Subtitles | أنت مُحرّر من صفقتك. |
| Mas estou preocupada com o teu acordo... | Open Subtitles | لكنى خائفة على صفقتك - |
| Eu sei tudo sobre o teu acordo. | Open Subtitles | أعرف كل شىء عن اتفاقك الصغير. |
| com o teu acordo com o demónio. | Open Subtitles | مع اتفاقك مع الكائن الشيطاني |
| Acho que o teu acordo secreto com o Sadler acaba de se complicar, Garza. | Open Subtitles | (اعتقد ان اتفاقك السري مع (سادلر (اصبح معقداً قليلاً يا (جارزا |
| E agora que estás de volta, vai haver várias alterações no teu acordo com o FBI. | Open Subtitles | وبما انك عدت فسيطرأ العديد من التغييرات على اتفاقيتك مع بوريو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 